Câu ví dụ
- Other new or expansion projects with a dam height of over 200 meters are prohibited, while tailings dams that have been in service for less than five years may not be expanded or rebuilt, according to the ministry.
Những dự án mới hay mở rộng với chiều cao đập bãi thải trên 200m sẽ bị cấm, trong khi các đạp bãi thải hiện đang được sử dụng dưới năm năm có thể không được phép mở rộng hay xây dựng lại. - Other new or expansion projects with a dam height of over 200 metres are prohibited, while tailings dams that have been in service for less than five years may not be expanded or rebuilt, according to the ministry.
Những dự án mới hay mở rộng với chiều cao đập bãi thải trên 200m sẽ bị cấm, trong khi các đạp bãi thải hiện đang được sử dụng dưới năm năm có thể không được phép mở rộng hay xây dựng lại. - According to Lieberthal and Oksenberg, leaders from Chongqing also demanded suddenly that the dam height be raised so substantially that it would cripple the project and free them from bearing the brunt of the costs.
Theo Lieberthal và Oksenberg, các lãnh đạo của Trùng Khánh cũng đột ngột yêu cầu là độ cao của đập cần nâng một cách đáng kể đến mức nó có thể làm hỏng dự án và giải phóng họ khỏi gánh nặng của các chi phí. - According to Lieberthal and Oksenberg, leaders from Chongqing also demanded suddenly that the dam height be raised so substantially that it would cripple the project and free them from bearing the brunt of the costs.
Theo Lieberthal và Oksenberg[17], các lãnh đạo của Trùng Khánh cũng đột ngột yêu cầu là độ cao của đập cần nâng một cách đáng kể đến mức nó có thể làm hỏng dự án và giải phóng họ khỏi gánh nặng của các chi phí. - According to Lieberthal and Oksenberg, leaders from Chongqing also demanded suddenly that the dam height be raised so substantially that it would cripple the project and free them from bearing the brunt of the costs.
Theo Lieberthal và Oksenberg[13], các lãnh đạo của Trùng Khánh cũng đột ngột yêu cầu là độ cao của đập cần nâng một cách đáng kể đến mức nó có thể làm hỏng dự án và giải phóng họ khỏi gánh nặng của các chi phí.
